In Season 3, Episode 5, titled “Men Against Fire,” the show delves into the ethical and moral complexities of war and the dehumanizing effects of technology on soldiers.